シリーズ比較法シンポジウム２０１８
慶應義塾大学法学部と大学院法務研究科では、諸外国の伝統ある法学部との長い学術交流経験と実績を踏まえ、前半・７月期と後半・１０月期に全６回のシリーズ比較法シンポジウム２０１８を開催します。アルゼンチン、ブラジル、イタリア、パナマから第一線で活躍する専門家を招聘し、法分野も国際私法、契約法、家族法、憲法、法文化論、民事訴訟法とさまざまに、特色ある大陸法系諸国の最新動向について語っていただきます。会場：慶應義塾大学三田キャンパス
（開催時間・会場教室については下記をご参照ください）
第一回 ２０１８年７月１１日（水） １３：００～１４：３０ 西校舎５１３教室
講師：フロレンシア・ウェゲル＝オスチ先生（アルゼンチン、リトラル国立大学法学部教授）
演題：２０１５年アルゼンチン新民商法における国際私法規定について
言語：スペイン語、日本語逐次通訳付
コーディネーター：前田美千代（慶應義塾大学法学部教授）
討論者：芳賀雅顯（慶應義塾大学大学院法務研究科教授）
通訳：山口詩帆（慶應義塾大学大学院修士課程）、前田美千代
第二回 ２０１８年７月１８日（水） １３：００～１４：３０ 西校舎５１３教室
講師：ミゲル・アンヘル・アコスタ先生（アルゼンチン、マル・デル・プラタ国立大学法学部教授）
演題：２０１５年アルゼンチン新民商法における契約法及び家族法の重要改正
言語：スペイン語、日本語逐次通訳付
コーディネーター：前田美千代
通訳：高橋一実（慶應義塾大学大学院修士課程）、前田美千代
第三回 ２０１８年７月１９日（木） １４：４５～１６：１５ 西校舎５２５-A教室
講師：ダニエル・ウンダ―・ハッチェン先生（ブラジル、パラナ連邦大学法学部教授）
演題：権力分立、司法積極主義、そしてブラジル最高裁判所
言語：英語（通訳なし）
コーディネーター：駒村圭吾（慶應義塾常任理事）
＊比較憲法の専門的内容となります。
第四回 ２０１８年７月３０日（月） １４：００～１８：００ 北館ホール
シンポジウム：法継受のパターン −− イタリアおよび日本における外国法
言語：英語、日本語（同時通訳あり）
コーディネーター：アンドレア・オルトラーニ（慶應義塾大学法学部特任講師）
第五回 ２０１８年１０月４日（木） １０：４５～１２：１５ 西校舎５０１教室
講師：ヒルベルト・ブタン先生（パナマ、パナマ大学法学部教授）
演題：パナマ新国際私法における非対等当事者間の準拠法
言語：スペイン語、日本語逐次通訳付
コーディネーター：前田美千代
討論者：北澤安紀（慶應義塾大学法学部教授）
通訳：ルベン・ロドリゲズ（北海道大学法学研究科助教）、前田美千代
第六回 ２０１８年１０月１１日（木） １６：３０～１８：００ 南館D2102会議室
講師：アントニオ・カブラウ先生（ブラジル、リオデジャネイロ州立大学教授・連邦検察庁検事）
演題：比較法的観点からみたブラジル民事訴訟の現代的課題
言語：ポルトガル語、日本語逐次通訳付
コーディネーター：三上威彦（武蔵野大学法学部教授）
討論者：工藤敏隆（慶應義塾大学法学部准教授）、芳賀雅顯（慶應義塾大学大学院法務研究科教授）
通訳：前田美千代、ホベルト・カラペト（Licks特許法律事務所弁護士）
＊石川明記念手続法研究所共催。民事訴訟法の専門的内容となります。
＊参加希望者事前登録制（日本ブラジル法律・文化協会：jblc@jmatsuda-law.com）。
後援：アルゼンチン大使館、ブラジル大使館、イタリア大使館、パナマ大使館、日伊比較法研究会、日本ブラジル法律・文化協会、東京サンパウロ三田会
助成：村田学術振興財団（研究会助成）、石川明記念手続法研究所、小泉基金（外国人学者招聘費補助）、科研費（基盤研究C）
ポスター: seminar_keio_20180707